Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Welche Dienstleistungen bieten wir an?

Wir erbringen Dienstleistungen und Produkte in den Bereichen Haarmedizin und Dermatologie (im Folgenden "Dienstleistungen" genannt). Insbesondere bieten wir Behandlungen durch autologe Blutinjektion (eine autologe Behandlung für Haar- oder Hautwurzeln), Medical Needling, Faltenbehandlungen, Filler/Skinbooster und Haartransplantationen (im Folgenden "Behandlungen" genannt) an.

2. Wer sind wir?

(1) Die Dienstleistungen werden von anagen SA ("ANAGEN", "wir", "unser"), Rue Ami-Lullin 12, 1207 Genf, erbracht.

(2) Bei Fragen oder anderem wenden Sie sich am besten an uns unter: info@anagen.clinic.

3. Was regeln diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB)?

(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Rechtsbeziehung zwischen Ihnen und ANAGEN, zum Beispiel wenn Sie sich für einen Termin anmelden und/oder wenn Sie unsere Dienstleistungen anfordern.

(2) Sie und ANAGEN werden im Folgenden zusammen als "die Parteien" und einzeln als "eine Partei" bezeichnet.

4. Mit wem arbeiten wir?

(1) Unsere Dienstleistungen richten sich an urteilsfähige Personen ab 18 Jahren. In Ausnahmefällen und aus medizinisch gerechtfertigten Gründen kann von dieser Regel abgewichen werden.

(2) Bei Personen unter 18 Jahren oder bei Personen ohne Urteilsfähigkeit ist eine Behandlung nur mit schriftlicher Einwilligung ihres gesetzlichen Vertreters möglich. Wir empfehlen, dass ein gesetzlicher Vertreter bei jedem Termin anwesend ist.

(3) Es versteht sich von selbst, dass wir nur Personen behandeln können, die für die fragliche Behandlung geeignet sind. Daher ist die unabdingbare Voraussetzung für eine Behandlung eine positive Eignungsprüfung.

(4) Durch die Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen bestätigen Sie, dass Sie diese Anforderungen erfüllen.

(5) Eine Übertragung des Vertrags auf Dritte ist nicht möglich, da dies eine medizinische Eignungsprüfung erfordert.

5. Wie läuft die Behandlung ab?

5.1 Terminbuchung, Eignungsprüfung, Behandlungsplan, Änderungen

(1) Zunächst müssen Sie einen Termin für eine Vorabprüfung Ihrer Eignung für die gewünschte Behandlung buchen ("Eignungsprüfung"), vorzugsweise über unsere Website. Falls unsere Kapazitäten es erlauben, können Sie auch ohne Termin eine unserer Filialen besuchen und die Eignungsprüfung für die gewünschte Behandlung durchführen lassen ("Walk-in").

(2) Bei der Eignungsprüfung werden Sie über die Art der für Sie geeigneten Behandlung informiert. Zur Beurteilung der Eignung für eine Haarbehandlung wird ein hochauflösendes Foto Ihrer Kopfhaut erstellt ("Haarscan"), um Ihr Haar zu analysieren. Um festzustellen, ob eine Hautbehandlung geeignet ist, werden mehrere hochauflösende Fotos Ihrer Haut erstellt ("Hautscan"), die analysiert werden. Die Eignungsprüfung erfolgt zu den zu diesem Zeitpunkt geltenden Preisen, es sei denn, sie wird ausdrücklich kostenlos angeboten.

(3) Wenn Sie für die gewünschte Behandlung als geeignet befunden werden, erstellen wir mit Ihrer Zustimmung Ihren Behandlungsplan. Der Behandlungsplan informiert Sie über den Ablauf Ihrer Behandlung und die möglichen Ergebnisse.

(4) Nach Besprechung des Behandlungsplans können Sie entscheiden, ob Sie mit Ihrer Behandlung fortfahren möchten. Wenn ja, erhalten Sie von uns ein für 10 Tage gültiges Angebot ("Annahmefrist").

(5) Der Vertrag über Ihre Behandlung kommt zustande, wenn Sie das Angebot annehmen (in der Regel sobald Sie es elektronisch unterschrieben und/oder Ihre Teil- oder Vollzahlung geleistet haben).

(6) Erfolgt Ihre Annahme nach Ablauf der Annahmefrist, stellt sie ein neues Angebot von Ihnen dar, das als angenommen gilt, wenn wir es Ihnen schriftlich (z. B. per E-Mail) bestätigen.

(7) Nach Vertragsschluss können Sie die bestellten Leistungen innerhalb von 14 Monaten in Anspruch nehmen. Leistungen, die in diesem Zeitraum nicht genutzt wurden, verfallen nach Ablauf der 14 Monate.

(8) Grundsätzlich besteht kein Anspruch darauf, dass die Behandlung an einem bestimmten Ort in unserer Einrichtung durchgeführt wird. Selbstverständlich bemühen wir uns, Ihren Wünschen bezüglich des Behandlungsortes nachzukommen. Sie akzeptieren jedoch, dass wir Ihre Behandlung an einem beliebigen unserer Standorte oder sogar an mehreren Standorten durchführen können.

5.2 Direktbuchung

(1) Auf unserer Website können Sie direkt einzelne Behandlungen oder Behandlungspakete sowie den ersten Behandlungstermin buchen. Wenn Sie ein Paket mit mehreren Terminen buchen, vereinbaren wir die weiteren Termine nach Ihrer ersten Behandlung.

(2) Bitte lesen Sie vor der Behandlung unsere Patienteninformation sorgfältig durch und stellen Sie uns offene Fragen. Vor Ort werden Sie vor der Behandlung erneut über die gewählte Behandlung informiert und haben eine weitere Gelegenheit, Fragen zu stellen.

(3) Bei der Buchung eines ersten Termins über die Direktbuchung kommt der Vertrag über die Behandlung zustande, sobald wir Ihnen eine Terminbestätigung zusenden.

5.3 Haartransplantation

(1) Wenn Sie sich für eine unserer Haartransplantationen entschieden und Ihre Behandlungsgebühren bereits bezahlt haben (siehe Punkt 7 "Wie bezahlen Sie Ihre Behandlung?"), vereinbaren wir mit Ihnen einen Termin für Ihre Behandlung. An diesem Termin führen wir die Haartransplantation durch. Die Ergebnisse werden dann bei maximal sechs Nachsorgeterminen überprüft. Diese Nachuntersuchungen sind im Preis inbegriffen.

(2) Bei einer Haartransplantation wird Ihr eigenes gesundes Haar unter lokaler Betäubung entnommen und dann auf eine kahle Stelle transplantiert. Wir bieten nur Haartransplantationen mit der sogenannten FUE-Methode ("Follicular Unit Extraction") an. Weitere Informationen zu dieser Methode finden Sie hier.

(3) Um sicherzustellen, dass Ihr Haar nach der Transplantation nichts fehlt, empfehlen wir eine Stärkung durch eine autologe Blutinjektionsbehandlung (siehe Punkt 5.3).

5.4 Autologe Blutinjektionsbehandlung

(1) Wenn Sie sich für eine autologe Blutinjektionsbehandlung (Haar und/oder Haut) bei uns entschieden haben und Ihre Behandlungsgebühren bereits bezahlt haben (siehe Punkt 7 "Wie bezahlen Sie Ihre Behandlung?"), können wir ggf. Ihre Behandlung direkt nach Ihrer Zahlung durchführen (d. h. direkt am Tag der Eignungsprüfung) oder, wenn es Ihrem Zeitplan besser passt, den ersten Behandlungstermin mit Ihnen vereinbaren.

(2) Bei der autologen Blutinjektionsbehandlung – Haar wird Ihr eigenes Blut verwendet, um die Haarwurzeln mit Nährstoffen zu versorgen. Dieses Verfahren hilft, die Bildung und Regeneration der Haarwurzeln zu fördern. Bei der autologen Behandlung – Haut wird Ihr eigenes Blut verwendet, um Ihrer Haut Wachstumsnährstoffe zuzuführen.

(3) Eine autologe Blutinjektionsbehandlung besteht in der Regel aus vier bis acht Sitzungen und einem Scan etwa einen Monat nach der letzten Sitzung, um die Behandlungsergebnisse zu überprüfen ("Nachkontrolle").

(4) Nach der Behandlung können weitere Behandlungen empfohlen werden. Mit dem behandelnden Arzt bestimmen Sie – wenn Sie möchten – die für Sie ideale Häufigkeit der Nachbehandlungen. Weitere Behandlungen können zu den zu diesem Zeitpunkt geltenden Preisen gebucht werden.

5.5 Medical Needling

(1) Wenn Sie sich für eine Medical Needling-Behandlung mit autologer Blutinjektion für die Haut entschieden haben und Ihre Behandlungsgebühren bereits bezahlt haben (siehe Punkt 7 "Wie bezahlen Sie Ihre Behandlung?"), können wir ggf. Ihre Behandlung direkt nach Ihrer Zahlung durchführen oder einen Termin für Ihre erste Behandlungssitzung vereinbaren.

(2) Bei der Medical Needling-Behandlung werden mit sehr feinen Nadeln Mikro-Perforationen von 0,5 bis 2 Millimetern mit unserem Needlingpen durchgeführt. Dies löst die Zellerneuerung aus und stimuliert die Durchblutung und Kollagenproduktion.

(3) Eine Medical Needling-Behandlung umfasst in der Regel sechs Sitzungen, gefolgt von einem Hautscan etwa vier Wochen nach der letzten Sitzung, um die Behandlungsergebnisse zu überprüfen ("Nachkontrolle").

5.6 Faltenbehandlung

(1) Wenn Sie sich für eine Faltenbehandlung entschieden haben und Ihre Behandlungsgebühren bereits bezahlt haben (siehe Punkt 7 "Wie bezahlen Sie Ihre Behandlung?"), können wir ggf. Ihre Behandlung direkt nach Ihrer Zahlung durchführen oder einen Termin für Ihre erste Behandlungssitzung vereinbaren.

(2) Bei der Faltenbehandlung wird das Protein in den Muskel injiziert, um eine vorübergehende Ruhigstellung des Muskels zu erreichen und so die Haut zu glätten.

(3) Eine Faltenbehandlung besteht in der Regel aus einer Sitzung. Zusätzlich bieten wir eine "Nachbehandlung" an, wenn das gewünschte Ergebnis nicht erreicht wurde. Auf Wunsch sind Nachbehandlungen möglich, um die Ergebnisse länger zu erhalten. Weitere Behandlungen und Nachbehandlungen können zu den zu diesem Zeitpunkt geltenden Preisen gebucht werden.

(4) Abschlusspunkt für den Abschnitt Faltenbehandlung.

5.7 Filler/Skinbooster-Behandlung

(1) Wenn Sie sich für eine Filler- oder Skinbooster-Behandlung mit Hyaluronsäure bei uns entschieden haben und die Behandlungsgebühren bereits bezahlt haben (siehe Punkt 7 "Wie bezahlen Sie Ihre Behandlung?"), können wir ggf. auf Wunsch und vorbehaltlich der erforderlichen Bedingungen Ihre Behandlung direkt nach Ihrer Zahlung durchführen oder mit Ihnen den ersten Termin für die Behandlung vereinbaren.

(2) Die Filler-Behandlung besteht aus der Injektion von Hyaluronsäure zur Volumenerzeugung. Die Skinbooster-Behandlung besteht aus der Injektion von Hyaluronsäure zur Verbesserung der Hautqualität.

(3) Eine Filler-Behandlung besteht in der Regel aus einer einzigen Behandlung. Der Skinbooster besteht aus 3 Behandlungen (1 Behandlung pro Monat).

6. Preis

(1) Die Preise der Behandlungen ("Behandlungsgebühren") werden Ihnen in unserem Angebot mitgeteilt, sobald Sie diese nach der Eignungsprüfung anfordern. Auf andere Weise mitgeteilte Preise (insbesondere mündlich, in Broschüren oder auf der Website) sind unverbindlich und stellen kein Angebot dar.

(2) Wenn Sie sich nach Vertragsschluss für weitere Behandlungen entscheiden (z. B. zusätzliche Haartransplantationen, Behandlung durch autologe Blutinjektion, Medical Needling, Filler-Behandlung oder Faltenbehandlungen), werden die Behandlungskosten entsprechend angepasst oder die anderen Behandlungen werden zusätzlich in Rechnung gestellt.

7. Wie bezahlen Sie Ihre Behandlung?

(1) Für jede Haartransplantation oder chirurgische Intervention ist bei Vertragsunterzeichnung eine obligatorische Anzahlung zwischen 15% und 30% der gesamten Behandlungskosten erforderlich. Der Restbetrag der Behandlung muss gemäß den im unterzeichneten Vertrag festgelegten Bedingungen bezahlt werden. ANAGEN behält sich das Vor, jede Dienstleistung bei Nichteinhaltung der Zahlungsfristen auszusetzen oder zu verschieben.

(2) Pflegepakete, Werbeangebote und damit verbundene Dienstleistungen unterliegen denselben Zahlungsregeln, nämlich einer Zahlung gemäß den in der zwischen den Parteien unterzeichneten Vereinbarung festgelegten Bedingungen. Sofern in einer spezifischen schriftlichen Vereinbarung nicht anders angegeben, müssen diese Dienstleistungen gemäß den festgelegten vertraglichen Bedingungen abgerechnet werden.

(3) Ausnahmezahlungsmethoden können nur nach ausdrücklicher Genehmigung durch die Geschäftsleitung gewährt werden. Andernfalls bietet ANAGEN gestaffelte Zahlungslösungen über seinen Finanzpartner HEYLIGHT AG an, mit möglichen Laufzeiten von 3, 6, 12, 24 oder 36 Monaten, vorbehaltlich der Annahme des Antrags durch den Finanzpartner und mit möglichen Zinsen.

(4) Der Patient verpflichtet sich, alle Bankgebühren oder Transaktionskosten im Zusammenhang mit den geleisteten Zahlungen (Überweisungen, Finanzierung, Finanzintermediäre) zu tragen.

(5) Alle Zahlungen müssen in Schweizer Franken (CHF) erfolgen.

8. Verschiebung, Nichterscheinen, Verspätung, Behandlungsende

8.1 Allgemein

Bitte beachten Sie, dass wir, wenn wir Termine für Ihre Behandlung vereinbart haben, diese Zeit ausschließlich für Sie reservieren. Wir verstehen, dass unvorhergesehene Ereignisse auftreten können, die Sie daran hindern, zu einem Ihrer Behandlungstermine zu erscheinen oder pünktlich zu sein. In solchen Fällen bitten wir Sie, uns umgehend telefonisch zu kontaktieren (die entsprechende Standortnummer finden Sie hier). Stornierungen per E-Mail können nicht akzeptiert werden.

8.2 Verschiebung, Nichterscheinen, Verspätung

(1) Verschiebung, Nichterscheinen bei Haartransplantationen: Wenn Sie Ihre Haartransplantation verschieben müssen, verpflichten Sie sich zur Zahlung folgender Gebühren: CHF 300.00: bis zu 30 Tage vor dem Termin; CHF 1'000.00: bis zu 14 Tage vor dem Termin; CHF 1'500.00: weniger als 14 Tage vor dem Termin oder wenn Sie nicht zum Termin erscheinen.

(2) Verschiebung, Nichterscheinen bei autologer Behandlung, Medical Needling, Filler, Skinbooster und allen anderen Behandlungen: Sie können die in diesem Punkt (2) genannte Behandlung mindestens 48 Stunden vor Ihrem Termin kostenlos verschieben. Weniger als 48 Stunden vor Ihrem Termin ist eine Verschiebung nicht mehr möglich. In diesem Fall erlischt Ihr Anspruch auf die für dieses Datum vereinbarte Behandlung, ohne dass Sie Anspruch auf Entschädigung oder Rückerstattung (teilweise) haben. Dasselbe gilt, wenn Sie nicht zum vereinbarten Termin erscheinen.

8.3 Behandlungsende

Bitte beachten Sie, dass Ihre Behandlung beim ersten Termin beginnt (auch wenn Sie ihn verschieben oder aufgrund einer Verspätung oder Abwesenheit verpassen). Das Ende der Behandlung gilt als Stornierung vor Ihrem ersten Termin (siehe Punkt 8.3.1) und dann als Unterbrechung (siehe Punkt 8.3.2).

8.3.1 Stornierung der Behandlung: Sie können Ihre Behandlung wie folgt stornieren: (1) Haartransplantation: Wenn kein Behandlungstermin festgelegt wurde, fallen bei einer Stornierung Gebühren in Höhe von 30% der Behandlungskosten an. (2) Autologe Behandlung, Medical Needling, Filler, Skinbooster und alle anderen Behandlungen: Wenn kein Behandlungstermin vereinbart wurde, werden Stornogebühren in Höhe von 20% der Behandlungskosten erhoben.

8.3.2 Unterbrechung der Behandlung: (1) Nach Beginn der Behandlung (siehe Punkt 8.3) steht es Ihnen, ebenso wie uns, frei, die Behandlung jederzeit zu unterbrechen. Die Behandlung gilt als unterbrochen im Falle eines entsprechenden schriftlichen Antrags (z. B. per E-Mail) oder wenn diese Unterbrechung auf andere Weise eindeutig angezeigt wird (z. B. Nichteinhaltung des Behandlungsplans). (2) Wenn Sie die Behandlung unterbrechen (keine Rückerstattung): Wenn Sie die Behandlung aus irgendeinem Grund unterbrechen, erklären Sie sich damit einverstanden, keinen Anspruch auf eine (teilweise) Rückerstattung Ihrer Behandlungskosten zu haben. Dies gilt insbesondere, wenn Sie den ersten Termin verschieben oder ihn aufgrund einer Verspätung oder Abwesenheit verpassen und dann die Behandlung unterbrechen. (3) Wenn wir die Behandlung unterbrechen (keine Rückerstattung): Wir behalten uns das Recht vor, Ihre Behandlung zu unterbrechen, wenn Sie zweimal nicht reagieren oder zu spät reagieren (siehe Punkt 8.2.1) auf einen Ihrer Termine, wenn der behandelnde Arzt der Meinung ist, dass die Behandlung medizinisch nicht mehr verantwortbar ist (bei Nichteinhaltung seiner Anweisungen, Nichtoffenlegung relevanter Informationen während der Eignungsprüfung usw.). Auch in diesem Fall erklären Sie sich damit einverstanden, keinen Anspruch auf eine (teilweise) Rückerstattung Ihrer Behandlungskosten zu haben.

8.3.3 Änderung des Vertragselements: Der Vertrag zwischen ANAGEN und Ihnen ist persönlich und kann nicht auf Dritte übertragen werden.

9. Warum verpflichten Sie sich?

(1) Sie verpflichten sich, nach Treu und Glauben zu handeln und insbesondere: wahrheitsgemäße Angaben über sich selbst, Ihre Gesundheit und Ihren körperlichen Zustand zu machen; uns Ihre korrekten Kontaktdaten zur Verfügung zu stellen; bei der Bestellung unserer Dienstleistungen zahlungsfähig zu sein; uns unverzüglich über eine während der Verarbeitung auftretende Zahlungsunfähigkeit zu informieren; unsere Anweisungen bei der Nutzung unserer Dienstleistungen zu befolgen (insbesondere die Pflege- und Gebrauchsanweisungen, z. B. die Kopfhaut nicht durch Reiben oder Kratzen zu beschädigen, keine aggressiven Shampoos zu verwenden und sich körperlich nicht anzustrengen); und nur die Informationen und Dokumente zu übermitteln, zu denen Sie berechtigt sind und die uns mitgeteilt werden können.

(2) Im Falle einer Verletzung dieser Verpflichtungen haben wir das Recht, Ihnen unsere Dienstleistungen zu verweigern. Sie erklären sich auch damit einverstanden, alle entsprechenden Kosten zu tragen, die uns entstehen können.

10. Welche Rechte haben Sie, wenn die Behandlung nicht wie geplant verläuft?

(1) Wir weisen Sie darauf hin, dass wir den Erfolg der Behandlung nicht garantieren können, da jede Person individuell auf Behandlungen reagiert.

(2) Wenn die Behandlung nicht das erwartete Ergebnis liefert und Sie nicht zufrieden sind, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir Ihre Situation überprüfen können.

(3) Es bestehen keine Rechte, wie z. B. Gewährleistungsrechte (Reparatur, Minderung oder andere), wenn die Behandlung nicht das erwartete Ergebnis liefert oder nicht Ihren Erwartungen entspricht.

(4) Wir bemühen uns, gemeinsam eine geeignete Lösung zu finden.

11. Patienteninformation

(1) Die Patienteninformation informiert Sie darüber, wie Behandlungen durchgeführt werden und über die Risiken und möglichen Nebenwirkungen.

(2) Bitte lesen Sie diese Patienteninformation sorgfältig durch und stellen Sie uns gerne Ihre Fragen, falls Sie welche haben.

12. Haftungsausschluss

(1) Sie bestätigen, dass Sie die Risiken und Nebenwirkungen der Behandlungen zur Kenntnis genommen haben und diese akzeptieren.

(2) Sie erklären sich damit einverstanden, uns vollständig von jeglicher Haftung zu befreien und keine Ansprüche geltend zu machen, falls Risiken oder Nebenwirkungen Schäden verursachen. Dies gilt insbesondere, wenn Sie die Anweisungen des Arztes vor oder während Ihrer Behandlung nicht befolgen.

(3) Sie sind sich auch bewusst und akzeptieren, dass wir nicht für die Wiederherstellung Ihres ursprünglichen Haarvolumens, für die vollständige Glättung von Falten oder für das Angebot oder die Bezahlung einer anderen Behandlung verantwortlich sind.

(4) Soweit gesetzlich zulässig, ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

13. Datenschutz

(1) In der Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten und schützen. Sie akzeptieren diese, wenn Sie unsere Dienstleistungen nutzen.

(2) Aus rechtlichen Gründen bewahren wir Ihre Patientenakte 20 Jahre lang auf.

14. Kundenreferenzen

Wenn Sie sich bei uns behandeln lassen, akzeptieren Sie, dass wir Fotos von Ihren Haaren oder Ihrer Haut machen und diese anonym für Werbezwecke verwenden ("Vorher- und Nachher-Fotos" auf unserer Website, in sozialen Medien usw.). Sie können diese Einwilligung jederzeit, ganz oder teilweise, widerrufen.

15. Vertragsgesamtheit

(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie die Dokumente, die Sie zum Zeitpunkt der Bestellung einer Behandlung unterzeichnen, die Patienteninformation und die Datenschutzerklärung regeln alle Rechte und Pflichten der Parteien in Bezug auf die von uns erbrachten Dienstleistungen.

(2) Um gültig zu sein, müssen alle Änderungen, Ergänzungsvereinbarungen und Zusätze schriftlich (z. B. per E-Mail) bestätigt werden.

16. Rechtsverzicht

Wenn eine Partei einen Teil des Vertrags nicht erfüllt und die andere Partei nicht auf der ordnungsgemäßen Ausführung besteht, verzichtet sie nicht auf ihr Recht, andere Teile des Vertrags durchzusetzen.

17. Salvatorische Klausel

Sollte sich eine oder mehrere Klauseln dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen als ungültig oder unwirksam erweisen oder werden, berührt dies nicht die Gültigkeit der übrigen Klauseln. In einem solchen Fall ersetzen die Parteien die ungültigen oder unwirksamen Bestimmungen durch gültige und anwendbare Bestimmungen, die die ursprüngliche Absicht der Parteien am besten widerspiegeln und, wenn möglich, dasselbe wirtschaftliche Ergebnis erzielen.

18. Änderung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen

(1) Wir können diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit ändern. Wir werden Sie über diese Änderung angemessen informieren.

(2) Sofern wir nicht innerhalb eines Monats nach der Benachrichtigung einen schriftlichen Widerspruch von Ihnen (z. B. per E-Mail) erhalten, gelten diese Änderungen als akzeptiert.

(3) Die aktuelle Version dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen kann auf unserer Website eingesehen werden.

19. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

(1) Auf alle Ansprüche, die die Parteien in Bezug auf die von uns erbrachten Dienstleistungen geltend machen, findet Schweizer Recht Anwendung.

(2) Die Parteien wählen die Gerichte von Genf als ausschließlichen Gerichtsstand im Falle eines Rechtsstreits.